Diagram znázorňuje typický systémový typ horizontálne rozvinutých obytných budov, ktorý sa vyznačuje prítomnosťou viacerých miestností na poschodí. V týchto súvislostiach je výroba teplej úžitkovej vody (TUV) centralizovaná a prebieha prostredníctvom domácej kanvice umiestnenej v technickej miestnosti v kombinácii s elektronickým zmiešavacím ventilom (EMV) na automatickú reguláciu teploty.

Rozvod TUV a studenej vody (AFS) je realizovaný prostredníctvom vertikálnych stojanov s horizontálnymi vetvami vloženými do podhľadov. V tejto konfigurácii je recirkulácia prítomná iba pozdĺž stojanov, zatiaľ čo horizontálne potrubia nie sú recirkulované. Aby sa zabránilo chladeniu vodou a zabezpečili sa rýchle dodacie lehoty, sú tieto horizontálne úseky vybavené vykurovacími káblami. Toto opatrenie udržuje teplotu vody a zlepšuje pohodlie vnímané používateľmi.

Na reguláciu tlaku vo vnútri jednotlivých bytov sa v diagrame počíta s vložením redukčných ventilov na podlahu, umiestnených na výstupe stojanov, na ochranu horizontálneho rozloženia a koncoviek. Prítomnosť niekoľkých vzpriamených stĺpov si vyžaduje správnu rovnováhu recirkulácie, ktorá sa dosiahne pomocou termostatických regulátorov inštalovaných v spodnej časti hlavných oddelení.

Aj keď systém umožňuje centralizované riadenie tepelnej dezinfekcie vďaka elektronickému mixéru, táto konfigurácia z bezpečnostných dôvodov neumožňuje cirkuláciu vysokoteplotnej vody v horizontálnych úsekoch jednotlivých podlaží. Aby sa zabránilo stagnácii a zabezpečilo časté splachovanie v termináloch, je užitočné v miestnostiach zaviesť kruhové rozvody, ktoré podporujú kontinuitu pohybu vody a hygienicko-hygienickú kvalitu siete.