Diagram znázorňuje typický systémový typ horizontálně rozvinutých obytných budov, který se vyznačuje přítomností více místností na patro. V těchto souvislostech je výroba teplé užitkové vody (TUV) centralizována a probíhá prostřednictvím domácí konvice umístěné v technické místnosti v kombinaci s elektronickým směšovacím ventilem (EMV) pro automatickou regulaci teploty.

Distribuce TUV a studené užitkové vody (AFS) je rozvíjena prostřednictvím vertikálních stojanů s horizontálními větvemi vloženými do falešných stropů. V této konfiguraci je recirkulace přítomna pouze podél stojanů, zatímco vodorovné trubky nejsou recirkulovány. Aby se zabránilo chlazení vodou a zajistily se rychlé dodací lhůty, jsou tyto horizontální sekce vybaveny topnými kabely. Toto opatření udržuje teplotu vody a zlepšuje komfort vnímaný uživateli.

Pro regulaci tlaku uvnitř jednotlivých bytů schéma umožňuje vložení redukčních ventilů na podlahu umístěných na výstupu stojanů k ochraně vodorovného rozvodu a svorek. Přítomnost několika svislých sloupů vyžaduje správnou rovnováhu recirkulace získanou pomocí termostatických regulátorů instalovaných na základně hlavních odpojení.

Přestože systém umožňuje centralizované řízení tepelné dezinfekce díky elektronickému směšovači, tato konfigurace z bezpečnostních důvodů neumožňuje cirkulaci vysokoteplotní vody v horizontálních úsecích jednotlivých podlaží. Aby se zabránilo stagnaci a zajistilo se časté proplachování v terminálech, je vhodné v místnostech zavést kruhové rozvody, které podporují kontinuitu pohybu vody a hygienicko-hygienickou kvalitu sítě.