Діаграма ілюструє типовий системний тип горизонтально розбудованих житлових будинків, що характеризується наявністю декількох кімнат на поверсі. У цих умовах виробництво гарячої води для побутових потреб (ГВП) є централізованим і здійснюється через побутовий чайник, розташований у технічному приміщенні, у поєднанні з електронним змішувальним клапаном (EMV) для автоматичного регулювання температури.

Розподіл ГВП та побутової холодної води (AFS) розробляється за допомогою вертикальних стійок з горизонтальними гілками, вставленими у підвісні стелі. У цій конфігурації рециркуляція присутня лише вздовж стовпчиків, тоді як горизонтальні труби не рециркулюють. Щоб запобігти водяному охолодженню та забезпечити швидкий час доставки, ці горизонтальні секції обладнані нагрівальними кабелями. Цей захід підтримує температуру води та покращує комфорт, який сприймають користувачі.

Для регулювання тиску всередині окремих квартир на схемі передбачено встановлення на підлозі редукторів тиску, розміщених на виході стійок, для захисту горизонтального розподілу та клеми. Наявність декількох вертикальних колон вимагає правильного балансу рециркуляції, отриманого за допомогою термостатичних регуляторів, встановлених в нижній частині основних відділень.

Хоча система дозволяє централізовано керувати термічною дезінфекцією завдяки електронному змішувачу, така конфігурація не дозволяє циркулювати високотемпературній воді в горизонтальних секціях окремих поверхів з міркувань безпеки. Для уникнення застою та забезпечення частого промивання в терміналах корисно прийняти кільцеві системи розподілу в приміщеннях, які сприяють безперервності руху води та гігієнічно-санітарній якості мережі.