O diagrama ilustra um tipo de sistema típico de edifícios residenciais desenvolvidos horizontalmente, caracterizado pela presença de várias salas por andar. Nestes contextos, a produção de água quente sanitária (AQS) é centralizada e ocorre através de uma chaleira doméstica localizada numa sala técnica, combinada com uma válvula de mistura eletrónica (VME) para regulação automática da temperatura.

A distribuição de AQS e água fria doméstica (SAF) é desenvolvida através de montantes verticais com ramos horizontais inseridos nos tetos falsos. Nesta configuração, a recirculação está presente apenas ao longo dos montantes, enquanto os tubos horizontais não são recirculados. Para evitar o arrefecimento por água e garantir tempos de entrega rápidos, estas secções horizontais estão equipadas com cabos de aquecimento. Esta medida mantém a água a uma temperatura e melhora o conforto percebido pelos usuários.

Para regular a pressão dentro dos apartamentos individuais, o diagrama prevê a inserção de redutores de pressão no piso, colocados na saída dos montantes, para proteger a distribuição horizontal e os terminais. A presença de várias colunas verticais requer um equilíbrio correto da recirculação, obtido por meio de reguladores termostáticos instalados na base dos destacamentos principais.

Embora o sistema permita uma gestão centralizada da desinfeção térmica graças ao misturador eletrónico, esta configuração não permite a circulação de água a alta temperatura nas secções horizontais dos pisos individuais, por razões de segurança. Para evitar a estagnação e garantir a descarga frequente nos terminais, é útil adotar sistemas de distribuição de anéis nas salas, que favoreçam a continuidade do movimento da água e a qualidade higiênico-sanitária da rede.