INTRODUCCIÓN

De conformidad con el art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 (en adelante "Reglamento"), esta información describe los métodos de procesamiento de los datos personales de los usuarios que consultan el sitio web www.caleffi.com.).
Esta información no se refiere a otros sitios, páginas o servicios en línea accesibles a través de enlaces de hipertexto que pueden publicarse en los sitios pero que se refieren a recursos fuera del dominio.
El tratamiento de los datos personales se basará en los principios de licitud, corrección y transparencia, limitación de la finalidad y conservación, minimización de los datos, exactitud, integridad y responsabilidad, para proteger la privacidad y los derechos del interesado.

EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

El controlador de datos es Caleffi S.p.A. con sede en Strada Regionale 229 n. 25, 28010 - Fontaneto d'Agogna (NO).

FINALIDAD, BASE JURÍDICA Y CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES

Los datos personales indicados en esta página son tratados por el titular para facilitar el contacto con su propia estructura sobre la base del consentimiento de los interesados que aparece tras la navegación voluntaria en el sitio y el interés legítimo del propio titular para gestionar el sitio de manera eficiente y segura.

Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para operar este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recoge para asociarla a interesados ​​identificados, sino que por su propia naturaleza podría, mediante el tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir la identificación de los usuarios. Esta categoría de datos incluye direcciones IP o nombres de dominio de los computadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) ​​de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para comprobar su correcto funcionamiento y se eliminan inmediatamente después del procesamiento. Los datos podrían utilizarse para determinar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio: salvo esta posibilidad, los datos de los contactos web no persisten en la actualidad por más tiempo del necesario para lograr los fines antes mencionados.

Datos facilitados voluntariamente por el usuario

El envío opcional, explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en este sitio implica la adquisición posterior de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como cualquier otro dato personal incluido en el mensaje.
La información específica se informará o mostrará en las páginas del sitio configuradas para servicios particulares a pedido.
Además de lo especificado para los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar los datos personales contenidos en los formularios del sitio o indicados de otro modo para el envío de material informativo u otras comunicaciones. En algunos módulos se puede destacar aquella información cuyo suministro es imprescindible para prestar el servicio solicitado, y aquella cuya recopilación es facultativa.
La falta de suministro de la información esencial imposibilitará la obtención de lo solicitado.

COOKIES
Para obtener información sobre el uso de cookies en este sitio, consulte la Política de cookies.

DESTINATARIOS, INTERCAMBIO DE DATOS Y TRANSFERENCIA A TERCEROS PAÍSES
Las operaciones de procesamiento se implementan con formas y métodos que garantizan la seguridad lógica, física y la confidencialidad de sus datos personales, por parte del personal interno de Caleffi SpA (Controlador de datos), también mediante el uso de herramientas y plataformas informáticas puestas a disposición de cualquier Procesadores de datos.

DERECHOS DE LOS INTERESADOS
De conformidad con el art. 13, párrafo 2, let. b), c), d) del reg. de la UE. 2016/679, los sujetos a los que se refieren los datos personales tienen derecho en cualquier momento a obtener la confirmación de la existencia o no de tales datos y a conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integración o actualización, o corrección ( artículos 15, 16).
De conformidad con el art. 17, 18 y 19 del citado Reglamento, tiene derecho a solicitar la cancelación, la limitación del tratamiento, así como a oponerse en todo caso, por motivos legítimos, a su tratamiento.
Para obtener información o ejercer los derechos otorgados por el RGPD, comuníquese con el Equipo de privacidad de Caleffi en la dirección de correo electrónico: privacy@caleffi.com

DERECHO DE RECLAMACIÓN
Los interesados que consideren que el procesamiento de datos personales que se refieren a ellos, realizado a través de este sitio, viola las disposiciones del Reglamento tienen derecho a presentar una queja ante la Autoridad italiana, el Garante, como lo exige el art. 77 del Reglamento o para ejercer los cargos judiciales correspondientes (artículo 79 del Reglamento).

INTRODUCCIÓN
De conformidad con el art. 13 del Reglamento UE 2016/679 (GDPR) nuestra empresa se compromete constantemente a tratar los datos personales de acuerdo con los principios de licitud, lealtad, transparencia, finalidad y limitación del almacenamiento, minimización de datos, exactitud, integridad y confidencialidad.

EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
El controlador de datos es Caleffi SpA con sede en Strada Regionale 229 n. 25, 28010 - Fontaneto d'Agogna (NO).

FINALIDAD, BASE JURÍDICA Y CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES
Los datos se tratan con la finalidad de enviar información, comunicaciones y material de carácter comercial, técnico o promocional relacionado con nuestros productos, aplicaciones y servicios, incluidos boletines, enviados mediante medios automatizados (correo electrónico, mensaje de texto, etc.) u otros (correo en papel).
La base legal para el procesamiento de Datos Personales para estos fines es el consentimiento para el procesamiento.
El Responsable del Tratamiento tratará Datos Personales que pueden consistir en datos identificativos tales como nombre y apellidos, razón social, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de casa y/o móvil, número de DNI, categoría profesional o empresarial autodeclarada.

INTERCAMBIO DE DATOS Y TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES A TERCEROS PAÍSES
Los Datos Personales podrán ser compartidos para los fines indicados en el apartado 3 anterior, con personas autorizadas por nosotros para tratar Datos Personales para las actividades estrictamente relacionadas con el envío de información comercial, boletines, etc.

RETENCIÓN DE DATOS PERSONALES
Nuestra empresa continuará procesando los Datos personales proporcionados hasta que se retire el consentimiento; puede ejercer el derecho a retirar el consentimiento siguiendo las instrucciones o escribiendo a la dirección que se indica a continuación.

DERECHOS DE LOS TITULARES DE LOS DATOS
De conformidad con el art. 13(2) let. b), c), d) del Reg. UE 2016/679, puede comunicarse con el controlador de datos para hacer valer los siguientes derechos de procesamiento de datos personales:

· derecho de acceso (art. 15);
· derecho de rectificación (art. 16);
· derecho de supresión (art. 17);
· derecho a la restricción (art. 18);
· derecho a la portabilidad de los datos (art. 20);
· derecho de oposición (art. 21);
· derecho a presentar una queja ante una autoridad de control (art. 77);
· derecho a retirar el consentimiento, en los casos previstos en el art. 6(1) let. a) o el arte. 9(2) let. a)

Para obtener información o ejercer los derechos otorgados por el RGPD, comuníquese con el Equipo de privacidad de Caleffi en la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@caleffi.com

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA Article 13 EU Regulation 2016/679

Pursuant to art. 13 of EU Regulation 2016/679, you are provided with the following information on the processing of your data that will take place following the completion of this form and sending the request.
Data Controller is Caleffi S.p.A. based in Strada Regionale 229 n. 25, 28010 - Fontaneto d'Agogna (NO)., who can be contacted by email: info@caleffi.com.
The data you entered in the form will be used, following your consent to personal data processing, for the following purposes:
- provide you with information about our products or answer questions
- send you brochures;
- send you technical files;
- optionally, to send you newsletters.
The indicated purposes will be prosecuted upon your optional manifestation of consent following the ways shown on the page of data collection.
We remind you that the requested data are mandatory, because they are necessary to provide the requested services or respond to the requests made; therefore, in the absence, the request cannot be processed.
The data you provide shall be brought to the notice of Data Controller’s operators involved in performing the services required or in website technical management (in cases where it is necessary only) and any other third parties involved in the performing of the same activities as Data Processors.
Data will be retained until the required services are accomplished or upon your cancellation request, and, in case of organizational needs or regulatory obligations, they might be stored in specific archives only as long as is strictly necessary for the mentioned purposes.
We remind you of the right to exercise the right to ask the Data Controller to access personal data, correct or delete them, limit the processing that concerns you and to oppose such processing, in addition to the right to data portability. (Article 15 et seq. EU Regulation 2016/679); you can exercise these rights by contacting the e-mail address privacy@caleffi.com.
You can revoke your consent at any time by contacting the Data Controller at the e-mail address privacy@caleffi.com.
We also remind you the faculty of contacting the Italian Privacy Authority, the Garante, in order to lodge a complaint (www.garanteprivacy.it).
Further information about the data controller and processing ways following surfing on this website are available on the Privacy Policy page of the website.

INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES Artículo 13 Reglamento UE 2016/679
 

De conformidad con el art. 13 del Reglamento UE 2016/679, se le facilita la siguiente información sobre el tratamiento de sus datos que tendrá lugar tras la cumplimentación de este formulario y el envío de la solicitud.
El controlador de datos es Caleffi S.p.A. con sede en Strada Regionale 229 n. 25, 28010 - Fontaneto d'Agogna (NO), a quien se puede contactar por correo electrónico: info@caleffi.com.
Los datos que ingresó en el formulario se utilizarán, luego de su consentimiento para el procesamiento de datos personales, para los siguientes propósitos:
- proporcionarle información sobre nuestros productos o responder preguntas
- enviarle folletos;
- enviarle archivos técnicos;
- opcionalmente, para enviarle boletines.
Las finalidades indicadas serán perseguidas previa manifestación facultativa de su consentimiento siguiendo las formas indicadas en la página de recogida de datos.
Le recordamos que los datos solicitados son obligatorios, porque son necesarios para prestar los servicios solicitados o responder a las solicitudes realizadas; por lo tanto, en ausencia, la solicitud no puede ser procesada.
Los datos que proporcione se pondrán en conocimiento de los operadores del controlador de datos involucrados en la prestación de los servicios requeridos o en la gestión técnica del sitio web (solo en los casos en que sea necesario) y cualquier otro tercero involucrado en la realización de las mismas actividades como procesadores de datos .
Los datos se conservarán hasta que se realicen los servicios solicitados o por su solicitud de cancelación y, en caso de necesidades organizativas u obligaciones reglamentarias, se podrán almacenar en archivos específicos solo durante el tiempo que sea estrictamente necesario para los fines mencionados.
Le recordamos el derecho a ejercer el derecho a solicitar al Responsable del Tratamiento el acceso a los datos personales, rectificarlos o suprimirlos, limitar el tratamiento que le concierne y oponerse a dicho tratamiento, así como el derecho a la portabilidad de los datos (artículos 15 y siguientes del Reglamento UE 2016/679); puede ejercer estos derechos dirigiéndose a la dirección de correo electrónico privacy@caleffi.com.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento poniéndose en contacto con el Controlador de datos en la dirección de correo electrónico privacy@caleffi.com.
También le recordamos la facultad de ponerse en contacto con la Autoridad de Privacidad italiana, Garante, para presentar una queja (www.garanteprivacy.it).
Más información sobre el controlador de datos y las formas de procesamiento después de navegar en este sitio web está disponible en la página de Política de Privacidad del sitio web.
 

La inscripción a los proyectos de formación técnica online requiere la adquisición de los datos personales solicitados en el formulario de inscripción. Estos datos personales son procesados ​​por el controlador de datos Caleffi SpA, con sede en Strada Regionale 229 n. 25, 28010 - Fontaneto d'Agogna (NO), y precisamente por su personal interno exclusivamente para la organización técnica de la formación en línea y no se comunican a terceros. El tratamiento se produce previo consentimiento del interesado que se manifiesta a través de la cumplimentación voluntaria del formulario. Los datos se conservan mientras duren las necesidades de gestión, que incluyen también la conservación de la documentación relativa a las actividades realizadas. Cualquier propuesta de servicios adicionales se formulará con comunicaciones separadas por correo electrónico, en base al consentimiento expreso de los interesados. La actividad de formación online se lleva a cabo utilizando la plataforma "GotoWebinar" de LogMeIn Inc., que actúa como responsable del tratamiento independiente. Consulte el enlace "https://www.logmeininc.com/es/legal" para obtener información sobre el procesamiento de datos personales por parte de LogMeIn.

INTRODUCCIÓN
 De conformidad con el art. 13 del Reglamento UE 2016/679 (RGPD), sus datos personales serán tratados sobre la base de los principios de licitud, lealtad, transparencia, finalidad y limitación del almacenamiento, minimización de datos, exactitud, integridad y responsabilidad, protegiendo la confidencialidad y los derechos de los interesados.

EL CONTROLADOR
 El Responsable del Tratamiento de los Datos Personales es Caleffi SpA.

FINALIDAD, BASE JURÍDICA Y CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES
 Sus datos personales se procesan para ingresar en los archivos de clientes y proveedores para gestionar asuntos precontractuales (ofertas y cotizaciones) y contractuales (compra/venta de productos y servicios), así como para necesidades operativas y administrativas internas, para contabilidad, impuestos, derecho civil propósitos y requisitos similares.
Sus datos serán tratados por personal específicamente designado, utilizando medios impresos o electrónicos.
Sus datos deben ser facilitados para el cumplimiento de las obligaciones derivadas de las relaciones contractuales.
Si no facilita sus datos, es posible que no podamos ejecutar todo o parte del contrato o continuar con nuestras relaciones.

INTERCAMBIO DE DATOS Y TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES A TERCEROS PAÍSES
 Los encargados del tratamiento a los que se pueden comunicar sus datos (personales, contables y fiscales) son: empleados que trabajan en los departamentos administrativos y comerciales de nuestra empresa, sujetos externos que pueden realizar servicios fiscales, contables o informáticos en nombre de nuestra empresa, así como como transportistas, entidades de crédito para la gestión de pagos y cobros, otros sujetos que tengan derecho de acceso a sus datos en virtud de disposiciones legales o reglamentarias específicas, y cualesquiera otros sujetos previstos en la ley.
Sus datos no se divulgarán a otros terceros ni se procesarán fuera de la UE.

RETENCIÓN DE DATOS PERSONALES
 Los datos recogidos serán debidamente conservados durante un plazo máximo de 10 años u otro plazo variable según el criterio de equilibrio de los legítimos intereses sociales (vinculados a comprobaciones fiscales, cualquier correspondencia comercial especial, o litigios específicos incluyendo litigios, impagos, aspectos legales, compras periódicas, fines estadísticos, productivos o de calidad).

DERECHOS DE LOS TITULARES DE LOS DATOS
 De conformidad con el art. 13(2) let. b), c), d) del Reg. EU 2016/679, puede ponerse en contacto con el Controlador en relación con cualquiera de los siguientes derechos relacionados con el procesamiento de datos personales:
· derecho de acceso (art. 15);
· derecho de rectificación (art. 16);
· derecho de supresión (art. 17);
· derecho a la restricción (art. 18);
· derecho a la portabilidad de los datos (art. 20);
· derecho de oposición (art. 21);
· derecho a presentar una queja ante una autoridad de control (art. 77);
· derecho a retirar el consentimiento, en los casos previstos en el art. 6(1) let. a) o el arte. 9(2) let. a)
 

Para obtener información o ejercer los derechos otorgados por el RGPD, comuníquese con el Equipo de privacidad de Caleffi a través de la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@caleffi.com

USO DEL BUZÓN
Cualquier información aquí transmitida solo se refiere a la persona o la empresa nombrada en la dirección y se considera confidencial. Está estrictamente prohibido transmitir, publicar, reenviar o utilizar dicha información a cualquier persona que no sea el destinatario. Si ha recibido este mensaje por error, solo está destinado a enviar y recibir mensajes relacionados con asuntos comerciales y cualquier otro uso para fines personales está prohibido y no autorizado. Por lo tanto, cualquier correo electrónico enviado y recibido se tratará como un mensaje comercial ordinario y estará sujeto a las reglas propias de la empresa, y por lo tanto también podrá ser leído por personas distintas al usuario mencionado en la dirección del buzón.

AVISO INFORMATIVO PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS DE CLIENTES Y PROVEEDORES
Nuestra empresa, encargado del tratamiento, le informa que sus datos personales (como nombre, apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono o smartphone, etc.) serán utilizados por personas autorizadas de su organización únicamente para realizar actividades comerciales. Por lo tanto, nuestra empresa utilizará dichos datos únicamente para esos fines mientras sea necesario por razones comerciales o hasta cuando lo establezcan las leyes aplicables.