Garantir un débit correct à chaque circuit d'une installation au sol est fondamental pour obtenir une répartition homogène de la chaleur. Pour simplifier les opérations d'équilibrage, des flussostats à échelle graduée sont installés sur le collecteur de refoulement et permettent de visualiser directement le débit et de régler à la valeur désirée la section de passage afin de limiter le flux qui la traverse.
Toutefois, après une période de fonctionnement, il est possible que le verre avec l'échelle graduée se salisse et ne permette plus de lire la position de l'indicateur à cause des impuretés susceptibles de circuler dans l'installation.
Dans les collecteurs, comme ceux de la série 664, il est possible d'enlever, uniquement, l'indicateur sans devoir effectuer d'opérations de vidange et de remplacement du joint viton. Pour effectuer l'opération de nettoyage, il suffit de fermer le circuit de référence, soit avec la vanne d'arrêt spéciale sur le collecteur de retour, soit avec le flussostat, en serrant complètement sa manette de régulation. Lorsque le flux à l'intérieur du circuit est interrompu, il est possible de démonter uniquement l'indicateur à l'aide d'une clé de 22 mm et d'une clé à six pans de 8 mm, sans fuite d'eau, et une fois déposé, il est possible de le nettoyer à sec à l'aide d'un goupillon de façon à ce que l'échelle graduée redevienne lisible.
À ce stade, il suffira de remonter le tout et, une fois les vannes d'arrêt ouvertes, de régler de nouveau le débit à la valeur désirée. S'il s'avère impossible de nettoyer l'indicateur, il est possible de s'en procurer un neuf, code R69913, sans devoir remplacer nécessairement tout le joint viton.