A instalação é constituída por um circuito primário que inclui:

• Caldeira de condensação.
• Bomba de calor monobloco.
• Depósito de inércia com a função de separador hidráulico.
• Dispositivos antigelo para proteger a bomba de calor monobloco.
• Dispositivos de tratamento da água (separação de sujidade) para a proteção dos geradores e, em geral, de todos os componentes da instalação.
• Grupo de enchimento da instalação com redutora de pressão e desconector.

A caldeira e a bomba de calor estão ligadas em paralelo a um termoacumulador com 4 ligações no lado do circuito primário. Os dois geradores podem funcionar alternadamente ou em simultâneo, o acumulador funciona também como separador hidráulico e torna os dois circuitos independentes.

O circuito secundário é constituído por:

• Coletor da central.
• Grupo de reforço direto.
• Grupo de reforço e regulação motorizado.

Esta solução é geralmente utilizada nos seguintes casos:

• Renovação: adição de uma bomba de calor a uma instalação com caldeira mural existente.
• Instalações novas que utilizam geradores não integrados.

O esquema é otimizado para uma instalação que funciona tanto na fase de aquecimento como de arrefecimento. 

A produção instantânea de água quente simplifica a configuração da instalação, mas deve ser avaliada de acordo com as necessidades específicas.

São várias as vantagens desta solução: não é necessário um espaço dedicado para um termoacumulador sanitário, caso se aceite a limitação relativa do número de pontos de utilização. Não são criadas condições para o desenvolvimento da bactéria Legionela: a água só é aquecida no momento da utilização; a desinfeção térmica da rede de distribuição não é, portanto, necessária.

No inverno, a função de aquecimento pode ser efetuada pela bomba de calor e, ao mesmo tempo, a caldeira produz água quente sanitária.
No verão, a bomba de calor só produz água refrigerada e nunca deverá inverter o ciclo de arrefecimento para produzir AQS.

Nota:
Os equipamentos de controlo, expansão e segurança devem ter dimensões adequadas à potência térmica e às características específicas da instalação, conforme estipulado pela legislação e as normas em vigor.