Instalacja składa się z obiegu pierwotnego obejmującego elementy takie jak:

• kocioł kondensacyjny;
• zespolona pompa ciepła;
• separator hydrauliczny;
• zasobnik bezwładnościowy wody technicznej na przewodzie powrotnym do pompy ciepła;
• dwa zawory przełączające do aktywacji różnych warunków pracy;
• urządzenia zapobiegające zamarzaniu w celu zabezpieczenia zespolonej pompy ciepła;
• urządzenia do uzdatniania wody (separowania zanieczyszczeń) do ochrony generatorów i ogólnie wszystkich elementów systemu;

Obieg wtórny składa się z elementów takich jak:

• kolektor centrali;
• zespół bezpośredniego ponownego uruchamiania;
• napędzany silnik zespołu ponownego uruchamiania i regulacji.

Wytwarzanie ciepłej wody odbywa się poprzez obieg składający się z elementów takich jak:

• zasobnik wody użytkowej z dwiema wężownicami do wymiany ciepła;
• termostatyczny zawór mieszający do regulacji temperatury dopływu wody użytkowej do urządzeń;
• zespół filtra/reduktora ciśnienia do regulacji ciśnienia na wlocie wody użytkowej.

Rozwiązanie to jest zazwyczaj stosowane w następujących przypadkach:

• Remont: dodanie pompy ciepła do istniejącej instalacji z kotłem naściennym.
• Nowe instalacje, w których zastosowano niezintegrowane generatory.

Korzyści są związane z możliwością obsługi większej liczby urządzeń niż w przypadku produkcji natychmiastowej, a także z faktem, że udział energii odnawialnej w pompie ciepła może być wykorzystany do produkcji ciepłej wody użytkowej.

Z drugiej strony, wadami tej konfiguracji są konieczność zapewnienia przestrzeni technicznej na zasobnik wody użytkowej oraz większa złożoność techniczna instalacji.

Schemat jest zoptymalizowany pod kątem systemu działającego zarówno w trybie ogrzewania, jak i chłodzenia. Obecność dwóch zaworów przełączających umożliwia pracę w różnych konfiguracjach.

Ogrzewanie przez kocioł + pompę ciepła 

W określonych warunkach klimatycznych i obciążeniowych oba elementy mogą działać równolegle. Kocioł podnosi temperaturę wody w systemie do określonej wartości, podczas gdy pompa ciepła pracuje w trybie utrzymania. Dwa generatory mogą pracować indywidualnie w zależności od obciążenia cieplnego.

Ciepła woda użytkowa z kotła + ogrzewanie przez pompę ciepła

Najczęściej spotykanym stanem roboczym jest ten, w którym produkcja CWU jest całkowicie przekazana do kotła, podczas gdy ogrzewanie jest wytwarzane przez pompę ciepła.

Ciepła woda użytkowa z kotła + chłodzenie przez pompę ciepła

W sezonie letnim kocioł wytwarza tylko ciepłą wodę użytkową bez konieczności przerywania chłodzenia przez klimatyzację.

Ciepła woda użytkowa z kotła + ciepła woda użytkowa z pompy ciepła 

W warunkach bardzo wysokiego zapotrzebowania na c.w.u., oba urządzenia mogą równocześnie pracować w trybie produkcji c.w.u.

Ciepła woda użytkowa z kotła + klimatyzacja przez pompę ciepła

CWU jest wytwarzana w całości przez kocioł w zasobniku wody użytkowej. W ten sposób pompa ciepła obsługuje tylko wytwarzanie schłodzonej wody do klimatyzacji. Również bezwładnościowe koło zamachowe zawiera tylko schłodzoną wodę.

Uwaga:
Urządzenia sterujące, rozprężające i zabezpieczające muszą być dostosowane do mocy cieplnej i specyficznych właściwości systemu zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami.