Buongiorno, occorre pensare alla legge fisica secondo cui l'aria, più leggera dell'acqua, tende a muoversi naturalmente verso l'alto. In base a questo concetto, non è neccessario avere circolazione di acqua per ottenere un accumulo di aria in un punto alto della rete di distribuizione. L'installazione, per come descritta, sembra quindi assolutamente corretta.