Il arrive de confondre les concepts de ‘filtre’ et de ‘pot de décantation’. Il y a pourtant d’importantes différences entre les deux.
Les pots de décantation filtrent et éliminent les impuretés dès la première circulation après la mise en service de l’installation. La conception spécifique de leur élément interne permet aux pots de décantation de Caleffi d’éliminer les impuretés d’une taille allant jusqu’à 5 micromètres. Les tests prouvent que l’élimination des impuretés de l’installation est particulièrement efficace : après une cinquantaine de circulations, soit environ une journée de fonctionnement, jusqu’à 100 % des impuretés jusqu’à 0,1 mm et jusqu’à 80 % des particules plus petites sont éliminées. La circulation continue de l’eau de chauffage conduit finalement à une décantation complète.
Comme leur nom l’indique, les pots de décantation de Caleffi fonctionnent selon le principe de décantation : l’élargissement du passage dans l’appareil permet de ralentir le liquide qui le traverse. Les impuretés viennent heurter un élément interne, et la gravité fait qu’elles se déposent. Elles restent dans la partie inférieure du pot de décantation. L’eau est nettoyée par les passages successifs. Une bague magnétique intégrée capture encore plus de particules de magnétite. Les impuretés que les pots de décantation retirent de l’eau de chauffage arrivent dans une grande chambre de décantation. Le pot de décantation nécessite par conséquent moins d’entretien qu’un filtre à impuretés.
Le fonctionnement des filtres à impuretés est complètement différent. Ils arrêtent directement les particules de saleté d’une taille allant jusqu’à 0,4 millimètre au premier passage. Cela correspond à 400 micromètres. Il faut beaucoup d’entretien pour éviter l’accumulation de saleté sur l’élément filtrant, ce qui entrave la circulation du liquide. Un avantage : le filtre à impuretés est une solution à bas prix pour de nombreuses applications. Il n’arrivera néanmoins jamais à la même qualité de nettoyage qu’un pot de décantation.