Schema reprezintă un sistem simplu și compact, tipic caselor unifamiliale, caselor cu două familii sau spațiilor comerciale mici, în care producția de apă caldă menajeră (ACM) este gestionată printr-un singur fierbător de stocare. Aceasta este o soluție fiabilă, potrivită în special atunci când se utilizează generatoare cu putere limitată, cum ar fi pompele de căldură, deoarece garantează disponibilitatea ACM chiar și cu sarcini reduse.

Temperatura fierbătorului poate fi reglată în două moduri: printr-un termostat mecanic, care controlează aprinderea pompei sau a generatorului în funcție de temperatura detectată sau printr-o sondă electronică, care permite un control mai precis și continuu al acumulării, îmbunătățind eficiența întregului sistem.

Datorită simplității sistemului, circuitul de distribuție ACM poate fi proiectat cu sau fără recirculare. În mediile cu țevi scurte sau unde utilizarea este rară, este posibil ca recircularea să nu fie necesară, contribuind la o mai mare eficiență energetică. Cu toate acestea, atunci când se are în vedere recircularea, poate fi integrat un mixer termostatat pentru a controla temperatura de ieșire, astfel încât să se asigure siguranța utilizatorului și să se evite arsurile solare.

Din punct de vedere igienic, acest sistem nu permite dezinfectarea termică a rețelei de distribuție, motiv pentru care este recomandat doar pentru rețelele cu extensie limitată, unde timpii de retenție ai apei în interiorul conductelor rămân limitați.

În concluzie, este o soluție compactă și fiabilă, care oferă performanțe bune în modul termostatic și excelentă în cazul reglării electronice, necesitând în același timp spații de instalare mai mari decât generatoarele instantanee.