

Le schéma représente un système simple et compact, typique des maisons unifamiliales, bifamiliales ou des petits espaces commerciaux, dans lequel la production d'eau chaude sanitaire (ECS) est gérée par une seule bouilloire de stockage. Il s'agit d'une solution fiable, particulièrement adaptée à l'utilisation de générateurs de puissance limitée, tels que les pompes à chaleur, car elle permet de garantir la disponibilité d'ECS même avec des charges réduites.
Le réglage de la température de la bouilloire peut être effectué de deux manières : par un thermostat mécanique, qui commande l’allumage de la pompe ou du générateur en fonction de la température détectée, ou par une sonde électronique, qui permet un contrôle plus précis et continu de l'accumulation, améliorant ainsi l’efficacité de l'ensemble du système.
Grâce à la simplicité du système, le circuit de distribution de l'ECS peut être conçu avec ou sans recirculation. Dans les environnements avec des tuyaux courts ou où l’utilisation est peu fréquente, la recirculation peut ne pas être nécessaire, contribuant à une plus grande efficacité énergétique. Cependant, lorsque la recirculation est prévue, un mélangeur thermostatique peut être intégré pour contrôler la température de sortie, afin de garantir la sécurité de l'utilisateur et d'éviter les brûlures.
D'un point de vue hygiénique, ce système ne permet pas la désinfection thermique du réseau de distribution, c'est pourquoi il n'est recommandé que pour les réseaux de petite taille, où les temps de séjour de l'eau à l'intérieur des tuyaux restent limités.
En conclusion, il s'agit d'une solution compacte et fiable, qui offre de bonnes performances en mode thermostatique et optimales en cas de régulation électronique, tout en nécessitant des espaces d'installation plus importants que les générateurs instantanés.