Saudações Maristela. Naõ sabemos com propriedade indicar uma solução. Informe o gerente do hotel para ver se podem realizar alguma obra de isolamento acústico ou porventura temporizar o funcionamento da piscina para não funcionar ao horário nocturno.