L’installation comprend :

• deux pompes à chaleur, l’une dédiée exclusivement au chauffage et l’autre pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire ;
• un collecteur sur lequel sont branchées les machines ;
• un séparateur hydraulique faisant également office de volant thermique pour stocker l'énergie nécessaire au fonctionnement correct des machines ;
• deux ballons pour la production d'eau chaude sanitaire ;
• un module avec chaudières en cascade afin d’obtenir une modulation de la puissance fournie ;
• les dispositifs de sécurité prévus par la norme INAIL, du fait que la puissance est supérieure à 35 kW ;
• un séparateur hydraulique, après le module chaudières, sépare le circuit primaire du circuit secondaire ;
• deux circulateurs de refoulement ; selon cette configuration, la fonction chauffage et la production d'eau chaude sanitaire peuvent être maintenues simultanément pour les PàC et le groupe des chaudières.

La production d’eau chaude passe à travers un circuit comprenant :

• un premier ballon de pré-chauffage relié à l’une des deux pompes à chaleur à travers une vanne de priorité à trois voies. 
• un deuxième ballon présentant un serpentin relié au circuit chaudière servant à compléter la phase de chauffage de l’eau sanitaire préchauffée dans le premier ballon.

Cette solution s’applique sur les installations de moyennes/grandes dimensions où la fonction chauffage et la production d'eau chaude sanitaire peuvent être maintenues simultanément pour les pompes à chaleur et pour le groupe des chaudières.

Le schéma assure le fonctionnement selon plusieurs configurations :

1. Les deux générateurs dédiés au chauffage. Tous les générateurs contribuent à produire de l’eau chaude pour le chauffage, selon le mode proposé sur la figure. Si nécessaire, dans des conditions de charge partielle, le chauffage peut être généré uniquement par une pompe à chaleur ou par les deux, en maintenant la chaudière comme générateur auxiliaire.
    
2. Les deux générateurs dédiés à l’eau chaude sanitaire. L’ECS est préchauffée par la pompe à chaleur dédiée dans le premier ballon, la chaudière augmente la température à un niveau supérieur dans le deuxième.