Très souvent, les centrales thermiques ou les locaux techniques n'offrent pas d'espace suffisant pour l'installation des différents composants qui garantissent le bon fonctionnement d'une installation de climatisation.
C'est pour cette raison qu'il devient essentiel que les composants soient extrêmement compacts de façon à simplifier le travail des professionnels. Des dispositifs comme ceux de la série 559 Sepcoll conviennent particulièrement bien, car ils renferment dans un seul et unique produit à la fois le séparateur hydraulique (1) et le collecteur de distribution (2) auquels seront ensuite raccordés les groupes de mélange et de relance, avec des raccords déjà dotés d'un écrou mobile et des entraxes pour un raccordement immédiat.
Le Sepcoll peut être installé dans n'importe quelle position, en renversant le haut vers le bas et/ou l'entrée primaire de droite à gauche ou vice versa, à condition que les raccordements hydrauliques soient respectés, comme indiqués sur l'étiquette apposée directement sur le produit. Après avoir choisi le raccord du primaire haut (ou bas) comme refoulement du générateur, il est important que les refoulements du côté secondaire soient reliés à la même chambre de façon à ne pas croiser les flux, ce qui générerait des déséquilibres et des températures non adaptées aux systèmes à desservir.
Par exemple, avec l'arrivée du primaire à gauche, relié au raccord haut du Sepcoll 3+1, la chambre de refoulement deviendra celle supérieure, à laquelle sont reliées les dérivations de droite ; il sera donc important choisir des groupes de régulation ayant un refoulement à droite.
Si le refoulement du primaire est relié au raccord bas, le côté de refoulement deviendra celui de gauche ; par conséquent, il faut sélectionner les groupes de régulation avec refoulement à gauche.
Pour simplifier le choix, certains groupes pré-montés, comme ceux des séries 166 et 165 pour le chauffage seulement, offrent la possibilité d'être convertis directement sur le chantier, tandis que d'autres, comme ceux des séries 167, 167… WYP et 165 WYP, doivent être préalablement sélectionnés en fonction du côté sur lequel on veut avoir le refoulement.
